PREDAZZO, VAL DI FIEMME Obyvatelé Bystřice mohou být právem hrdí! Dorota Szczepanek, rodačka z našeho regionu, letos pracovala na zimních olympijských hrách jako technická rozhodčí ve skocích na lyžích Zimních olympijských her Milano Cortina 2026 pod hlavičkou Mezinárodní lyžařské federace.
Její cesta do světa vrcholového sportu začala už v roce 2009 během mistrovství světa v Liberci. Tehdy působila jako dobrovolnice a starala se o polský tým skokanů na lyžích. Postupně si rozšiřovala kvalifikaci jako rozhodčí a technický delegát na národní úrovni. V době, kdy Mezinárodní olympijský výbor zvyšoval tlak na větší zapojení žen v tradičně mužských sportech, dostala nabídku zvýšit si kvalifikaci na úroveň rozhodčí FIS a technického delegáta FIS. Náročné zkoušky úspěšně složila. 
Zlom přišel v roce 2021, kdy se uvolnilo místo kontrolorky vybavení FIS v ženských skocích na lyžích. Pro tuto pozici byla nutná licence technického delegáta FIS i silná doporučení od představitelů sportu. Dorotě se podařilo obojí splnit a od roku 2021 tak působí přímo pod křídly FIS. Na olympijských hrách má FIS roli hostující organizace, která vysílá vlastní odborný tým dohlížející na regulérní průběh závodů. Vybrané státy pak nominují rozhodčí a technické delegáty. Pro letošní hry byla určena čtyři místa pro kontrolory vybavení – a mezi vybranými jmény nechybělo ani to Dorotino. 
Její práce je mimořádně zodpovědná. Kontroluje vybavení závodníků a dohlíží na jejich chování před i po kontrole tak, aby vše odpovídalo pravidlům FIS a zásadám fair play. Všichni závodníci procházejí kontrolou zejména kombinéz před startem na věži a následně probíhají namátkové kontroly po doskoku. Kontroluje se kompletní výstroj – kombinéza, délka a šířka lyží, velikost i výška bot a dokonce i rozměry reklamních prvků na vybavení. Při zjištění porušení pravidel informuje kontrolor jury závodu, což může vést až k diskvalifikaci. 
Atmosféra her byla podle Doroty výjimečná, zejména v italském městě Predazzo, kde se nachází jedna z olympijských vesnic. Sportovci a členové národních týmů doslova zaplnili ulice – na náměstích i v obchodech se potkávali lidé z celého světa, dokonce i z exotických zemí. Samotný tým bydlel asi 10 kilometrů od Predazza mimo olympijskou vesnici, kde byly bezpečnostní pravidla a kontroly velmi přísné. 
Úspěch Doroty Szczepanek je důkazem, že i z našeho regionu se dá dostat na největší sportovní scénu světa. Její práce je nejen osobním úspěchem, ale i inspirací pro mladé sportovní nadšence z Bystřice a okolí. 
Z Bystrzycy na olimpijską skocznię: Dorota Szczepanek dumą naszego regionu
Mieszkańcy Bystrzycy mają powód do dumy. Dorota Szczepanek, pochodząca z naszego
regionu, pracowała w tym roku na zimowych igrzyskach olimpijskich jako techniczny sędzia w skokach narciarskich podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich Milano Cortina 2026,
współpracując z Międzynarodową Federacją Narciarską.
Jej przygoda ze skokami zaczęła się w 2009 roku podczas mistrzostw świata w Libercu, gdzie
jako wolontariuszka opiekowała się polską kadrą skoczków. Stopniowo zdobywała
uprawnienia jako sędzia orzekający oraz delegat techniczny na poziomie krajowym. W czasie, gdy Międzynarodowy Komitet Olimpijski zwiększał nacisk na udział kobiet w sportach zdominowanych przez mężczyzn, otrzymała propozycję podniesienia kwalifikacji do poziomu sędziego FIS i delegata technicznego FIS. Egzaminy zdała z powodzeniem.
Przełom nastąpił w 2021 roku, gdy zwolniło się stanowisko kontrolera sprzętu FIS w
kobiecych skokach narciarskich. Do objęcia tej funkcji konieczna była licencja delegata
technicznego FIS oraz rekomendacje od działaczy mocno zaangażowanych w tę dyscyplinę.
Dorocie udało się spełnić wszystkie wymagania i od 2021 roku pracuje bezpośrednio pod
skrzydłami FIS.
Podczas igrzysk FIS występuje jako organizacja współpracująca z MKOl i wysyła własną grupę specjalistów czuwających nad prawidłowym przebiegiem zawodów. Poszczególne państwa delegują sędziów oraz technicznych delegatów. Na tegoroczne igrzyska przewidziano cztery miejsca dla kontrolerów sprzętu – wśród wybranych znalazło się nazwisko Doroty.
Jej zadaniem jest przede wszystkim kontrola sprzętu zawodników oraz weryfikacja ich
zachowania przed i po kontroli, tak aby wszystko było zgodne z przepisami FIS i zasadą fair
play. Zawodnicy przechodzą obowiązkową kontrolę kombinezonów przed startem oraz
wyrywkowe kontrole po skoku. Sprawdzany jest cały sprzęt: kombinezon, długość i szerokość nart, wielkość i wysokość butów, a nawet rozmiar oznaczeń reklamowych.
W przypadku naruszenia przepisów kontroler informuje jury zawodów, co może skutkować
dyskwalifikacją.
Atmosfera igrzysk była wyjątkowa, szczególnie we włoskim Predazzo, gdzie znajduje się
jedna z wiosek olimpijskich. Miasto zostało opanowane przez sportowców i członków
reprezentacji narodowych – na ulicach i w sklepach można było spotkać ludzi z całego
świata. Zespół mieszkał około 10 kilometrów od Predazzo, poza wioską olimpijską, gdzie
obowiązywały bardzo rygorystyczne zasady bezpieczeństwa.
Sukces Doroty Szczepanek pokazuje, że pasja i determinacja mogą zaprowadzić na
największe sportowe areny świata. To powód do dumy i inspiracja dla młodych ludzi naszego regionu.
